навигация

хит леджер
фильмы
награды
статьи и интервью
галерея
магазин
ссылки
о сайте
контакт
статьи и интервью

 

 

msnbc.msn.com
апрель 2007

оригинал. англ.

 

 

Он играет героинового наркомана в недооцененном австралийском фильме «Кэнди», который сейчас выходит на DVD. Хит Леджер пообщался с нашим журналистом.



N: Я знаю, как можно заставить зрителей купить этот диск.

Леджер: Ага, ну и как же?


N: Можно рассказать, что там есть сцена, где ты голый.

Леджер: Где это?


N: Любовная сцена, в самом начале.

Леджер: А, ну да. Я там наполовину голый. Вот в «Горбатой горе» я прыгал с обрыва полностью раздетый. Падение с высоты 45 футов в ледяную воду.


N: Ты не пользовался услугами каскадера?

Леджер: Нет, это был я. Вместе с каскадером. Джейк предпочел не участвовать в этом. Я люблю прыгать откуда-нибудь. Было довольно рискованно туда лезть.


N: Правду ли говорят, что вы с Мишель Вильямс поженились?

Леджер: Мы стараемся не говорить на эту тему, это только наше дело. Это святое. Люди пишут всякие истории, не считаясь с этим. Истории не всегда плохие. Так что мы даем людям и дальше строить свои предположения.


N: Но это же не значит, что в конце концов они не докопаются до правды.

Леджер: Ты прав.


N: Ну а все же, как мы сможем узнать наверняка, если ты никогда ничего не рассказываешь?

Леджер: Есть фотографии, где видно обручальные кольца у нас на пальцах.


N: Я видел эти фото. И я так понял, что вы поженились.

Леджер: Пиши все, что захочешь.


N: Почему бы вам просто не объявить об этом и не закончить всю эту историю?

Леджер: Мы не из тех, кто делает такие объявления.


N: Будучи Джокером в новом фильме про Бэтмэна, ты уже примерил маску?

Леджер: В переносном смысле, да. Я четыре месяца везде ходил как лунатик. У меня, конечно, совершенно другой подход к этой роли, но еще все-таки необходимо подобрать надлежащий грим. Вот что на повестке дня.


N: Ты, наверное, весь день ходишь по дому и тренируешься смеяться?

Леджер: Я совру, если скажу, что так не делал.

 

перевод: Chancy Gal

 

 

 

другие сайты

HeathBABY
Ladger`s Ladies
HeathHeathens
Heath IMDB


in memorium

страницы, где поклонники
Леджера могут оставить
свои соболезнования
и мысли о Хите

HeathBABY
Ledger`s Ladies

 

 

главная  |   хит леджер  |   награды  |   фильмы  |   галерея  |   статьи и интервью  |   магазин  |   ссылки  |   о сайте

2005-2009
сайт посвящен актеру Хиту Леджеру (Heath Ledger)